【后记】
城市生活节奏太慢或太快,总渴望看见美丽的东西。
City life is too slow or too fast-paced, with a total desire to see the beautiful things
生活太快
Fast life
所以念念不忘昆德拉的慢。
Therefore, the slow Kundera obsession
人人都要做明星,哪怕几分钟都好。
Everyone to do star, even if a few are good
名牌穿在身上,化妆品陈列在脸上,音乐存在ipod里,灵魂却留在照片。
Brand-name clothes to his body, displayed in the face of cosmetics, music, ipod existence, the soul had left in the photo.
那一刻,作状也好,无意也罢,镜头无情地摄取,解构,拼凑,光影电光火石间完成任务,再裱起来,存在硬盘里,发到网络上,印在杂志上,或,干脆挂在墙上。
At that moment, for like or do not intend to let the camera mercilessly intake, deconstruction, together, light and electro-optical flint completed the task, and then mounted to the existence of the hard disk, the made to the network, printed in a magazine, or simply hang on the wall
成都的红是1789年的巴士底狱。
Chengdu is the red of the 1789 Bastille
成都的蓝是黑莱因午夜的梦。
Chengdu midnight blue is a dream and the Rhine
灯关上的时候,绿和紫在缱绻还是相讥?
Lights when closed, green and purple in the attached or bound in a league of ridicule?
如果每种颜色都有灵魂,那镜头下有多少斑斓的生命在跳舞?
If you have the soul of each color, then the number of under the lens of colorful life to dance?
有些照片只是陈列,那是死亡的腐臭;有些则在提问,那些鲜活的语言会通过影像生动地表达。
Some photos on display only, it is the stench of death; others are in question, the language of those who will live vividly expressed through the images
GREEN--June.12th.2009 |